Sonic Groove Live Music Contest Semana 20 Ave María Tosti/Errico por @edmundocentenor / Sonic Groove Live Music Contest Week 20 Ave María Tosti / Errico by @edmundocentenor

in sgl •  last month 
Sonic Groove Live Music Contest semana NRO, 20. Amigos, esta semana quiero presentarles un hermoso Ave María compuesto por el Maestro Francesco Paolo Tosti en letra de Carmelo Errico, es la primera vez que la canto, no la había oído antes y me pareció una obra espectacular por la armonía, mientras la línea melódica es monótona el acompañamiento tiene una variedad increíble con acordes muy difíciles y ricos, dónde Tosti demuestra por qué es uno de los más famoso compositores de canciones. Quiero agradecer a: @curie, @classical-music, @blocktrades, @streetstyle, @isaria, @cervantes, @lacolmena, @mariusfebruary, @acidyo, and @dtube por apoyar y seguir mis publicaciones.
Sonic Groove Live Music Contest week NRO, 20. Friends, this week I want to present you with a beautiful Ave Maria composed by Master Francesco Paolo Tosti in lyrics by Carmelo Errico, it is the first time I sang it, I had not heard it before and it seemed like a spectacular work for harmony, while the melodic line It is monotonous the accompaniment has an incredible variety with very difficult and rich chords, where Tosti demonstrates why he is one of the most famous songwriters. I want to thank: @curie, @classical-music, @blocktrades, @streetstyle, @isaria, @cervantes, @lacolmena, @mariusfebruary, @acidyo, and @dtube for supporting and following my publications.
Link Youtube:

Ave María en Italiano
Per le fulgenti cupole dorate
la melodia dell'organo suonova;
lento moriva il dì sulle vetrate;
una nube d'inceso al ciel volava,
e dolcemente da ogni labbro uscia:
Ave Maria.
Nella blanda mestizia di quell'ora
tutta serenità di paradiso,
il cavaliere che sospiro ognora
m'apparve, e a lungo ci guardammo in viso:
fu vana allora la preghiera mia,
Ave Maria.
Dall'azzurro del ciel stendi la mano
a me infelice dal dolore affranta;
deh! ch'io non pianga e non t'invochi invano,
arridi all'amor mio, Vergine santa:
abbi pietà di me, Vergine pia.
Ave Maria.

Ave María en español
Por las refulgentes cúpulas doradas
La melodía del órgano sonaba;
Lentamente moría el día sobre los vitrales;
Una nube de incienso al cielo volaba,
Y dulcemente de cada labio brotaba:
Ave María.
En la ligera melancolía de esa ora
Toda la serenidad del paraíso,
El caballero que yo suspiro constantemente
Se me apareció, y largamente nos miramos a la cara:
Fue vana entonces mi plegaria,
Ave María.
Desde el azul del cielo, extiende tu mano
A mí, infeliz y desconsolada del dolor
¡Ay! Que no llore ni te invoque en vano,
Sonríe para mi amor, Virgen santa:
Ten piedad de mí, Virgen piadosa.
Ave María.

Ave María lyrics in English
Towards the shining golden domes
Sounded the melody of the organ;
On the windows the day was slowly dying;
A cloud of incense was floating Heavenward,
And softly from every lip came:
Ave Maria.
In the mild sadness of that hour,
All serenity of paradise,
The Knight continually sighing appeared to me,
And, for a long time, we looked each other in the face:
My prayer was then in vain,
Ave Maria.
From the blue of the Heavens He stretches out his hand
To me stricken in grief;
Ah! That I do not cry and do not invoke You in vain,
Smile upon my love, Holy Virgin,
Have mercy on me, Pious Virgin,
Ave Maria.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for your entry in Sonic Groove Live Week 20


Come join us on discord

Thanks @sonicgroovelive!

Posted using Partiko Android

Resteemed, your post will appear in the next curation with a SBD share for you!


Your post has been supported and upvoted from the Classical Music community on Steemit as it appears to be of interest to our community. We also support jazz and folk music posts!

If you enjoy our support of the #classical-music community, please consider a small upvote to help grow the support account!

You can find details about us below.


The classical music community at #classical-music and Discord. Follow our community accounts @classical-music and @classical-radio or follow our curation trail (classical-radio) at SteemAuto!

Delegation links: 10SP, 25SP, 50SP, 75SP, 100SP, 150SP, 200SP, 250SP, 500SP, 1000SP

Una hermosa pieza, con un complejidad interpretativa muy grande. Que bonito es contar con un exponente del canto lírico de tu talla aquí en la blockchain de Steem. Gracias por brindarnos música con historia, con alma, esencia de los cantos del mundo. ¡Un abrazo!

Muchas gracias @eugelys, me complace que te haya gustado!

Hi, @edmundocentenor!

You just got a 0.01% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.

Thanks @steem-plus!